«Cierta mañana, a eso del mediodía, yendo a visitar mi bote, me sentí grandemente sorprendido al descubrir en la costa la huella de un pie descalzo que se marcaba con toda claridad en la arena. Me quedé como fulminado por el rayo, o como en presencia de una aparición. Escuché, recorriendo con la mirada en torno mío; nada oí, nada se dejaba ver. Trepé a tierras más altas para mirar desde allí; anduve por la playa, inspeccionando cada sitio, pero nada encontré como no fuera esa única huella». Daniel Defoe En 1945 la editorial Viau dio al mundo una edición excepcional del clásico Robinson Crusoe que contó con una primera tirada limitada de tan solo ochocientos ejemplares. La obra del «padre de la novela inglesa», Daniel Defoe, se unía para siempre a la primera traducción literaria de uno de los mejores escritores latinoamericanos de todos los tiempos, Julio Cortázar, quien ya venía traduciendo desde 1937 para la revista Leoplán. Ambas, además, se enlazaban por partida doble a la obra del consagrado artista argentino-brasileño Héctor Julio Páride Bernabó o Carybé, que a las numerosas ilustraciones en blanco y negro sumó nueve láminas a color que dotaron de un valor único a la edición.
... leer más
LEER MENOS
